Apparently what you need to use instead is cifs, eg: mount -t cifs //windows_pc/sharename /mnt/otherpc
mount -t cifs //windows_pc/sharename /mnt/otherpc