I've taken a list of English words, and examined each of them to see what they sound like (using the PHP metaphone function). This page lists the most common metaphone codes, along with their words. You can also search for a word of your own, and see which words sound similar - and which ones rhyme, and which ones alliterate.
ogled
gled higgled wiggled haggled eagled giggled gaggled boggled jiggled waggled niggled guggled bugled juggled ogled toggled daggled fugled joggled goggled wriggled beguiled mackled eaglet colead loculed pickled buckled gaoled nickled gulled recoiled guiled galled recalled cooled killed nickeled quailed cackled giglet sculled chuckled beglad tackled suckled squalled skoaled sicklied quilled nickelled goaled recoaled goglet guglet gold aglet gleed glued scaled called hackled quelled cycled glad piglet ruckled glede heckled macled gallied reglet equalled clued aiglet begalled coiled moguled cowled coled culled collied equaled keeled cockled gullied reglued keckled coaled cullied knuckled tickled regaled scowled sickled skilled skulled squealed maculed wiglet shackled