I've taken a list of English words, and examined each of them to see what they sound like (using the PHP metaphone function). This page lists the most common metaphone codes, along with their words. You can also search for a word of your own, and see which words sound similar - and which ones rhyme, and which ones alliterate.
bursas burses bourses brazas broses brises birses bruises braises brasses brisses browses brassies boreases hybrises braces brazes boraces borzois braizes breezes berceuse
bursas verses warsaws torses serosas perses nurses marses curses corses horses hearses hearsays harissas versus versos erses resaws burses bourses birses arsis arses resays carses courses gorses mirzas parses purses tarsus torsos worses
burs bursa burse bursae bros burrs bris burrows buries bureaus buras buhrs brosy brose birse brassy burros brassie brass bras bourse bourrees burghs briss bars