I've taken a list of English words, and examined each of them to see what they sound like (using the PHP metaphone function). This page lists the most common metaphone codes, along with their words. You can also search for a word of your own, and see which words sound similar - and which ones rhyme, and which ones alliterate.
bursal brasil brazil braciola braciole brassily breezily brucella
versal bursal dorsal tarsal foresail trysail neurosal resail dorsel perusal arousal serosal presale parasail reassail resale rearousal phrasal hirsle carousal crissal marsala morsel reseal hirsel warsle
burs bursa burse bursae bros burrs bris burrows buries bureaus buras buhrs brosy brose birse brassy burros brassie brass bras bourse bourrees burghs briss bars